POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIAS Y AGRICULTURA PANAMÁ-ISRAEL (CCIAPI)

​Última actualización: Diciembre 2025

Introducción

La Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura Panamá-Israel (en adelante, "CCIAPI", "la Cámara", "nosotros" o "nuestro") se compromete firmemente a proteger la privacidad y la seguridad de los datos personales de nuestros miembros, usuarios del sitio web, asistentes a eventos y socios comerciales.

Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos, compartimos y protegemos la información personal que usted nos proporciona a través de nuestro sitio web www.panamaisrael.com, en cumplimiento con la Ley N° 81 de 2019 sobre Protección de Datos Personales de la República de Panamá y su reglamentación.

Al utilizar nuestro sitio web, afiliarse como miembro o registrarse en nuestros eventos, usted acepta las prácticas descritas en esta política.

1. Responsable del Tratamiento de Datos

El responsable del tratamiento de sus datos personales es:

• Entidad: Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura Panamá-Israel (CCIAPI)

• Dirección: Republica de Panamá

• Correo electrónico de contacto para temas de privacidad: camaradecomercio@panamaisrael.com

• Teléfono: +507 368-6904

2. Información que Recopilamos

Recopilamos diferentes tipos de información dependiendo de su interacción con nosotros:

2.1. Información que usted nos proporciona directamente:

• Datos de Membresía y Registro: Al solicitar su afiliación o registrarse para eventos, recopilamos su nombre completo, cargo, nombre de la empresa, número de RUC, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección física y sector industrial de interés.

• Datos para el Directorio Empresarial: Información corporativa y de contacto comercial que usted autoriza para ser publicada en el directorio visible para otros miembros o el público general.

• Comunicaciones: Información que comparte al contactarnos a través de formularios web o correos electrónicos (consultas sobre facilitación de negocios, soporte, etc.).

• Datos de Facturación: Información necesaria para procesar pagos de membresías o eventos (aunque generalmente utilizamos procesadores de pago seguros de terceros y no almacenamos datos completos de tarjetas de crédito).

2.2. Información recopilada automáticamente:

Al navegar por nuestro sitio web, podemos recopilar cierta información técnica de forma automática a través de cookies y tecnologías similares, como su dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tiempo de navegación y sistema operativo. (Ver sección de Cookies).

3. Finalidad y Uso de la Información

Utilizamos sus datos personales para fines legítimos y específicos relacionados con las actividades de la Cámara:

1. Gestión de la Membresía: Procesar solicitudes de afiliación, renovaciones, gestionar el cobro de la cuota anual de $500 y administrar su perfil de socio.

2. Prestación de Servicios: Brindar los beneficios incluidos en su membresía, como la facilitación de negocios, consultas comerciales y acceso a eventos exclusivos.

3. Directorio Empresarial: Publicar la información de contacto de su empresa en nuestro directorio (físico o digital) para fomentar la visibilidad y las oportunidades comerciales entre socios, siempre con su consentimiento previo.

4. Organización de Eventos: Gestionar inscripciones a webinars, almuerzos ejecutivos, ruedas de negocios y misiones comerciales; enviar confirmaciones y logística del evento.

5. Comunicación y Marketing: Enviarle nuestro Newsletter mensual, noticias relevantes sobre la relación Panamá-Israel, invitaciones a eventos y actualizaciones sobre el TLC, siempre que haya otorgado su consentimiento para recibir estas comunicaciones.

6. Mejora del Sitio Web: Analizar tendencias de uso para mejorar la funcionalidad y experiencia del usuario en nuestra plataforma digital.

4. Base Legal para el Tratamiento

El tratamiento de sus datos personales se basa en las siguientes condiciones legales según la Ley 81:

• Consentimiento: Cuando usted se suscribe a nuestro Newsletter o acepta proactivamente esta política.

• Ejecución de un Contrato: Cuando el tratamiento es necesario para cumplir con los términos de su membresía o para prestarle un servicio solicitado (ej. inscripción a un evento).

• Interés Legítimo: Para fines administrativos internos, seguridad de la red y mejora de nuestros servicios, siempre que no prevalezcan sus derechos y libertades fundamentales.

5. Compartición de Datos y Transferencias Internacionales

La CCIAPI no vende ni alquila sus datos personales a terceros con fines comerciales. Sin embargo, podemos compartir su información en las siguientes circunstancias:

• Proveedores de Servicios: Con terceros de confianza que nos prestan servicios necesarios para operar (ej. proveedores de hosting web, plataformas de envío de correos electrónicos, procesadores de pagos, organizadores logísticos de eventos). Estos proveedores solo tienen acceso a la información necesaria para realizar sus funciones y están obligados a la confidencialidad.

• Socios Estratégicos y Ruedas de Negocio: En el contexto de ruedas de negocios o misiones comerciales, podemos compartir datos de contacto profesional con contrapartes potenciales en Panamá o Israel, con el fin de facilitar las reuniones B2B, siempre bajo su conocimiento.

• Transferencias Internacionales (Israel): Dada la naturaleza binacional de la Cámara, cierta información puede ser transferida a socios, entidades gubernamentales o colaboradores en el Estado de Israel para fines de misiones comerciales o facilitación de negocios. Israel es considerado un país con un nivel adecuado de protección de datos según estándares internacionales (incluida la Unión Europea), lo que garantiza la seguridad de su información.

• Requerimientos Legales: Cuando sea requerido por ley, orden judicial o autoridad gubernamental competente en Panamá.

6. Seguridad de los Datos

Implementamos medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas razonables y apropiadas para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, uso indebido, pérdida, alteración o destrucción. Utilizamos protocolos de cifrado (SSL) en nuestro sitio web para proteger la transmisión de información.

7. Retención de Datos

Conservaremos sus datos personales mientras mantenga su relación como miembro de la Cámara, mientras sea necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, o según lo exijan las leyes fiscales y comerciales de Panamá (generalmente un período mínimo de 5 años para registros de transacciones).

8. Sus Derechos (Derechos ARCO)

De acuerdo con la Ley N° 81 de Panamá, usted tiene derecho a:

1. Acceso: Conocer qué datos personales tenemos sobre usted y cómo los utilizamos.

2. Rectificación: Solicitar la corrección de sus datos si son inexactos, incompletos o están desactualizados.

3. Cancelación (Supresión): Solicitar la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios para los fines originales o si retira su consentimiento.

4. Oposición: Oponerse al tratamiento de sus datos para fines específicos (ej. dejar de recibir el Newsletter).

5. Portabilidad: Recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, por favor envíe una solicitud por escrito a nuestro correo electrónico de contacto de privacidad indicado en la Sección 1, adjuntando una copia de su documento de identidad para verificar su titularidad.

9. Cookies y Tecnologías de Rastreo

Nuestro sitio web utiliza cookies (pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo) para mejorar su experiencia de navegación, recordar sus preferencias y recopilar estadísticas analíticas anónimas. Usted puede configurar su navegador para rechazar las cookies, aunque esto podría afectar la funcionalidad de ciertas secciones del sitio.

10. Enlaces a Sitios de Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos (ej. sitios de empresas miembros, noticias de Israel, entidades gubernamentales). La CCIAPI no se hace responsable de las prácticas de privacidad o el contenido de estos sitios de terceros. Le recomendamos leer las políticas de privacidad de cada sitio que visite.

11. Cambios a esta Política de Privacidad

La CCIAPI se reserva el derecho de actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la normativa legal. La versión actualizada se publicará en esta página con la fecha de revisión. Le recomendamos revisar esta política periódicamente.

12. Contacto

Si tiene preguntas, inquietudes o comentarios sobre esta Política de Privacidad o el tratamiento de sus datos, no dude en contactarnos a través del correo electrónico: camaradecomercio@panamaisrael.com.